jobber

сущ.

1) эк. тр. сдельщик*, поденщик* (человек, работающий сдельно либо занимающийся случайной работой, нанимающийся на выполнение отдельных комплексов работ)

Customarily a jobber is paid a certain proportion of the agreed price as each stage of the work is completed. — Обычно работа сдельщика оплачивается в определенной доле от оговоренной стоимости после завершения очередного этапа работ.

Syn:

odd-jobber, odd-job man, odd-job worker, double jobber

2) торг., амер. (мелкий) оптовик, (мелкий) оптовый торговец, оптовая фирма, джоббер (покупающий товары у крупных оптовиков и перепродающий их розничным торговцам; может быть индивидуальным предпринимателем или небольшой компанией)

See:

desk jobber, rack jobber, truck jobber, wagon jobber, dealer 3) б), dealer in gross, wholesaler, wholesale distributor, wholesale trader, wholesale dealer, odd-jobber

3) бирж. джоббер (участник фондовой биржи, совершающий операции за свой счет, в отличие от брокеров)

Syn:

stockjobber

See:

, stock jobber, stockjobber, stock-jobber, stock exchange, broker 1), jobber trade,

* * *
джоббер: 1) фирма, специализирующаяся на сделках с ценными бумагами за свой счет, или маркетмейкер; до 1986 г. на Лондонской фондовой бирже существовало формальное разделение функций джобберов и брокеров; в США джобберами также называют дилеров, торгующих сомнительными ценными бумагами; см. broker;

dealer 1;

dual capacity;

market maker;

specialists;

2) мелкий оптовый торговец, специализирующийся на купле товаров за свой счет у крупных оптовиков и перепродаже их розничным торговцам.

* * *

ДЖОББЕР

. фирма, занимающаяся скупкой отдельных крупных партий товара для его быстрой перепродажи; дилер, маклер. . Словарь экономических терминов 1 .

* * *

Ценные бумаги/Биржевая деятельность

джоббер

профессиональный биржевик или фирма, заключающие оптовые сделки по продаже акций и ценных бумаг за собственный счет только с брокерами; на многих фондовых биржах этих специалистов уже нет, их заменили дилеры

-----

Коммерческая деятельность

1.англ. джоббер

дилер, который на свой страх и риск самостоятельно покупает и продает товары.

2.амер. оптовый торговец, оптовая фирма